Español
FrançaisHonoring of the Hospital Clinic to the Professor Ciril Rozman (Barcelona, June, 2018)
Del Blog del Clinic
El acto de homenaje al Profesor Ciril Rozman tuvo un emotivo reconocimiento a los más de 60 años dedicados al Hospital Universitario Clínic. Durante el acto, celebrado en el Paraninfo de la Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud, se le hizo entrega de la máxima distinción del hospital, la medalla de oro de la institución.
Todos los expositores destacaron el compromiso del Profesor Rozman con el Clínic y expresaron su agradecimiento por la gran labor realizada a lo largo de todos sus años en el hospital.
El profesor Ciril Rozman agradeció el homenaje y definió el Hospital Clínico como “su segunda patria”. Rozman entró a trabajar en el Hospital en 1951; y entre otros, diseñó la red de donantes de médula ósea existente y ha sido coautor durante décadas del principal manual de medicina interna de la universidad española. Rozman (Eslovenia, 1929) llegó a Barcelona con 19 años y poco después se convirtió en uno de los catedráticos más jóvenes.
Professor Ciril Rozman, Leader of the internal medicine
Nacido en Eslovenia en 1929, la Segunda Guerra Mundial le obligó a permanecer en campos de refugiados en Austria e Italia, de los que salió para estudiar Medicina en Barcelona.
Asentado en Barcelona, se licenció con premio Extraordinario en 1948 y obtuvo el doctorado en 1957.
Su formación se realizó bajo la dirección de dos grandes maestros de la Medicina Catalana: los profesores Pedro Pons y P. Farreras Valentí.
En 1967 obtuvo la Cátedra de Patología y Clínica Médicas de la Universidad de Salamanca y en 1969 la de Barcelona.
Es miembro numerario de la Real Academia de Medicina de Cataluña y miembro de honor de las Reales Academias de Medicina de las Islas Baleares, de Valladolid y de Murcia, así como de la Real Academia Nacional de Medicina. Está en posesión, entre otras, de las siguientes distinciones: Creu de Sant Jordi, Medalla Narcis Monturiol y Medalla Josep Trueta de la Generalitat de Catalunya, premio Rey Jaime I, 
embajador de la República de Eslovenia para la Ciencia y doctor honoris causa de las Universidades de Granada, Salamanca y Católica de Valencia.
Actualmente es Profesor Emérito de la Universidad de Barcelona, contando con un gran reconocimiento nacional e internacional.
Ejerce como Médico Consultor en Avda. Diagonal 612, át. 4ª, 08021-Barcelona, Tel. 93-2094192. E-mail:3321crb@comb.cat
Autor de algunos de los libros de medicina interna más prestigiosos. Su obra es reconocida internacionalmente.
Nota de la Plataforma World Conference of Internal Medicine
El Profesor Rozman es una de las grandes figuras internacionales de la medicina interna, para muchos el último gran maestro de esta especialidad con que actualmente podemos contar. Su tratado, sin duda la obra más difundida en español que es utilizada por los alumnos de las universidades de habla hispana de distintos países, ya es un clásico, con numerosas ediciones. Además ha sido editor de la prestigiosa revista Medicina Clínica. Pero Rozman tiene también una veta humanística que en su formación lo condujo a la música y el aprendizaje de numerosas lenguas (incluyendo latín y griego). Los dotes personales del Profesor Rozman lo sitúan en el lugar que ocupa merecidamente en el ámbito de la medicina. Desde el otro lado del Atlántico va nuestro homenaje y agradecimiento por su generosidad intelectual.
Professor Domingo Liotta, the creator of the first artificial heart
El Profesor Domingo Liotta, creador del primer corazón artificial, dando una conferencia en las Primera Jornadas Científicas del Hospital Sirio Libanes (Buenos Aires, 2007), organizadas y presididas por el Profesor Cataldi Amatriain, entonces Jefe del Departamento Medicina Interna del Hospital.
Eurasia (Rusia, Turquía, Kazajistán, Azerbaiyán, Georgia, Chipre, Armenia)
Dr. Cataldi Amatriain’s meeting with Dr. Alexander Arutiunov, Secretary General of the Eurasian Association of Therapists, 14th European Congress of InternationalMedicine, 13-16 October 2015, MOSCOW
Between 7 and 9 April 2016, the Congress of Medical Clinic was held in São Paulo (Brazil) under the presidency of Professor Abrão José Cury Jr., President of the Paulista Society of Medical Clinic (center, next to Professor Cataldi Amatriain), with a group of young Brazilian doctors who studied and trained in Buenos Aires, at the Interamerican Open University (UAI) under the direction of Professor Cataldi Amatriain.
Meeting work in Paris (september 2018), among the doctors Christian Byk, president of the UNESCO Intergovernmental Committee on Bioethics, et Roberto Cataldi Amatriain.
PATIENTS WHO PRODUCE THEIR OWN MEDICAMENTS (CHINA)
The risk of patients manufacturing their medicines at home, in an article by The New York Times, Sui-Lee Wee (19/XI/2018).
